手机扫码即刻购票

【意思课堂】春天,十个海子全都复活——诗与歌的对话


¥10
西安音乐厅交响大厅
90分钟
1.2米以下儿童谢绝入场 已购门票概不退换

03月26日 15:00
 

春天,十个海子全都复活
在光明的景色中
我们纪念海子的生

诗人余秀华

余秀华的诗是动人的,有诗性的。说她的诗作是心灵鸡汤,要不没有读诗的品位,要不缺乏读诗的耐心。但她肯定不是中国的艾米丽·狄金森,风格差得太远,经验材料完全不同。脑瘫经历和农村背景也不应该成为解读余秀华的附加线索,这只能便于寻常人去理解她的诗歌,并不是她诗歌呈现的实相。如果仔细分辨,余秀华的诗是有源流的。她抛开了方言,舍弃了古诗,从现代诗,包括大量译介的西方现代诗那里寻求营养。

所以,她不是一个天启、一个奇迹,而是有自觉地在阅读和写作。很多东西当然和她的农村生活有关,但本质上,农民诗人也是旁人的附会。把余秀华身上的标签逐一剥离,才能真正体会她的诗。

 

 

音乐人蒋山

中国好歌曲第二季20150130期蒋山用海子的诗歌创作出了《面朝大海春暖花开》,虽然这首海子的诗已经被读得太多,但蒋山还是以最简洁的旋律赋予了新意,那种九十年代的校园民谣,将这首歌从旧时代中拯救出来,重拾理想主义。

蒋山曾经谈过他的创作理念:很偶然的机会认识到海子的诗歌,第一篇就是海子日记当中的《姐姐 今夜 我在德令哈》,当然还有他最有名的《面朝大海春暖花开》。后来发现他的诗歌很多都是用歌名命名的或是和音乐有关的,比如'草原之夜','海子小夜曲','遥曲', '浑曲'.'莫扎特在安魂曲中说','花儿为什么这样红'等。在有限的资料里没有记载他喜不喜欢音乐,这也许是我的一点小发现,于是写成歌。

蒋山说,因为我来自青海,德令哈是青海省其中一市,便对'德令哈'有了亲近感。而这个部分的另一首民谣作品《面朝大海春暖花开》同样叫人感动。

蒋山代表作:《面朝大海 春暖花开》《怎么办》《德令哈》《西南小镇》《那片草地》《Y

 

 

 

余秀华是谁?

余秀华因出生时倒产、缺氧而造成脑瘫,使其行动不便,说起话来口齿不清。高中毕业后,余秀华赋闲在家;2009年,余秀华正式开始写诗;201411月,《诗刊》发表其诗作;20151月,广西师范大学出版社为其出版诗集《月光落在左手上》;同年2月,湖南文艺出版社为其出版诗集《摇摇晃晃的人间》。2015128日,余秀华当选湖北省钟祥市作家协会副主席。

她的成名作

《穿过大半个中国去睡你》

其实,睡你和被你睡是差不多的,无非是

两具肉体碰撞的力,无非是这力催开的花朵

无非是这花朵虚拟出的春天让我们误以为生命被重新打开

大半个中国,什么都在发生:火山在喷,河流在枯

一些不被关心的政治犯和流民

一路在枪口的麋鹿和丹顶鹤

我是穿过枪林弹雨去睡你

我是把无数的黑夜摁进一个黎明去睡你

我是无数个我奔跑成一个我去睡你

当然我也会被一些蝴蝶带入歧途

把一些赞美当成春天

把一个和横店类似的村庄当成故乡

而它们

都是我去睡你必不可少的理由

英文版:

I Crossed Half of China to Sleep with You

Actually, sex is the same

on top or bottom. It’s just

the force of collision between two bodies,

the forcing open of a flower,

the flower-faked spring we confused

for life opening once more.

Everything is happening across China:

Volcanoes are erupting

Rivers drying

Political prisoners and refugees ignored

Deers and cranes held at gun point.

I had to brave through bullets to sleep with you

I had to press innumerable nights into one dawn to sleep withyou

Innumerable I’s running to one I to sleep with you

Of course sometimes the butterflies will lead me astray

Praise confused for spring

A Hengdian-like town for home

Yet these

are all the more reasons I must sleep with you.

点评

这样强烈美丽到达极限的爱情诗,情爱诗,还没有谁写出来过。出奇的想象,语言的打击力量,与中国大部分女诗人相比,余秀华的诗歌是纯粹的诗歌,是生命的诗歌,而不是写出来的充满装饰的盛宴或家宴,而是语言的流星雨,灿烂得你目瞪口呆,感情的深度打中你,让你的心疼痛。(人民网评)

《穿过大半个中国去睡你》点燃了人性中最基础、最隐秘的部分。余秀华的直率乃至粗鲁,击中了现代人的伪饰软肋,人们痛恨伪饰又依赖伪饰,一经袭击,便轰然颓塌。(小说家,文化批评家 马小盐)

她的诗,放在中国女诗人的诗歌中,就像把杀人犯放在一群大家闺秀里一样醒目——别人都穿戴整齐、涂着脂粉、喷着香水,白纸黑字,闻不出一点汗味,唯独她烟熏火燎、泥沙俱下,字与字之间,还有明显的血污。(《诗刊》编辑 刘年)

 

本期有意思课堂的内容:

 

音乐

蒋山演唱

德令哈

怎么办

退着回故乡

面朝大海春暖花开

演唱

九月

傻瓜

诗歌

余秀华诗朗诵

摇摇晃晃的人间

德令哈

诗朗诵

七月

诗朗诵

以梦为马

春天十个海子全部复活

分享

曲向东分享

《有诗的年代是怎样的》

王小欢分享

《民谣与诗》

蒋山、余秀华

讨论

你可能还会喜欢
【意思课堂】苏立华:三言两语知晓西方古典
【意思课堂】语言和停顿之间——张楚摄影对
【意思课堂】贝多芬和他的“命运”-郑小瑛
【意思课堂】音乐启蒙——准爸爸指挥聊胎教
【意思课堂】意公子:你比想象中更懂艺术
【意思课堂】小提琴女神——莎拉·张见面会
【意思课堂】张亮:城市演艺场馆的品牌运营
【意思课堂】春天,十个海子全都复活——诗
纪录片放映——不平静的旅行者,皮奥特R
【意思课堂】世界三大男高音何塞•卡
【意思课堂】以爱之名的嫉妒与欺骗——视觉
【意思课堂】苏立华:三言两语知晓西方古典
【意思课堂】语言和停顿之间——张楚摄影对
【意思课堂】贝多芬和他的“命运”-郑小瑛
【意思课堂】音乐启蒙——准爸爸指挥聊胎教
【意思课堂】意公子:你比想象中更懂艺术
【意思课堂】小提琴女神——莎拉·张见面会
【意思课堂】张亮:城市演艺场馆的品牌运营
【意思课堂】春天,十个海子全都复活——诗
纪录片放映——不平静的旅行者,皮奥特R
【意思课堂】世界三大男高音何塞•卡
【意思课堂】以爱之名的嫉妒与欺骗——视觉